Aktuell: Kolloquium Filmkulturelles Erbe

Zugänglichkeit, Erhalt und Nutzung des filmkulturellen Erbes
In Zusammenarbeit zwischen dem Saarländischen Filmbüro, der Universität des Saarlandes und dem Ministerium für Bildung und Kultur findet in Saarbrücken im Rahmen des Interreg-Projekts „Digitale Steine“ vom 13. – 15. November ein Kolloquium zum filmkulturellen Erbe der Großregion statt. Die Tagung befasst sich mit der Zugänglichkeit, dem Erhalt und der Nutzung des Filmerbes und der Situation der Filmarchive und Sammlungen in der Großregion. Ziel ist es, ein Netzwerk von Akteuren aus der Region zu etablieren, das auf lange Sicht an einem dezentralen Filmarchiv der Großregion arbeiten kann.

Accessibilité, sauvegarde et mise en valeur du patrimoine audiovisuel
Le „Saarländisches Filmbüro“, l’université de la Sarre et le Ministère de l’Éducation et de la Culture coopèrent dans le cadre du projet Interreg „Pierres Numériques“ et organisent un colloque sur le patrimoine audivisuel de la Grande Région, qui aura lieu à Sarrebruck les 13 au 15 novembre 2017. Il traitera l’accessibilité, la sauvegarde et la mise en valeur du patrimoine audiovisuel ainsi que la situation des archives audiovisuelles de la Grande Région. Le but est la constitution d’un réseau d’acteurs de la Grande Région, qui pourrait, à long terme, travailler sur une archive audiovisuelle décentralisée de la Grande Région.

Montag | Lundi 13.11.2017:
Filmprogramm im Kino Achteinhalb | programme de cinéma au cinéma achteinhalb Saarbrücken

Dienstag | Mardi 14.11.2017 | VHS Zentrum am Schloss
Der Status Quo in der Großregion: Überblick | Etat des lieux dans les régions : vue d’ensemble
Digitalisierung, Formate und Erhalt: Aktueller Stand der Filmerbe-Diskussion | numérisation, formats et sauvegarde, état actuel
Sammlungen und Archive. Kurze Präsentationen. Regionale Sammlungsschwerpunkte, spezielle Sammlungen | collections et archives, présentations en bref. Fonds spéciaux et thématiques

Filmprogramm im Kino Achteinhalb | programme de cinéma au cinéma achteinhalb Saarbrücken

Mittwoch | Mercredi 15.11.17 | | VHS Zentrum am Schloss
Filmkulturelles Erbe: Gesetzeslage und Wünsche an die Politik | Patrimoine audiovisuel : législation et changements désirés
Kino und Abspiel historischer Filme | cinémas et projections
Veröffentlichung und Onlineportale | publication / portails internet
Katalogisierung und Erstellung von didaktischen Materialien für Schule und Wissenschaft (Beispiele didaktischer Module) | recensement et élaboration d’outils didactiques (école et université)

Im Rahmen des Interreg-Projekts | Dans le cadre du projet Interreg „Pierres numériques – Digitale Steine“